Gallery

Te sì pegghiàte tutte u vrazze!
You fed the cat, and it came back!

Giovanni, born in 1938

Moooh !
Damn!

Giuseppe, born in 1959

Tu la sà longhe!
You've got all of the answers! You know it all!

Angelo, born in 1985

Mòooh, ce fìite!
What a stink!

Giovanni, born in 1938

Non ne vogghie sapè cchiù nudde!
I don't want to hear another word!

Giuseppe, born in 1929

Si nu quaquè! Si nu càrghe a cchiàcchiere!
You're a charlatan! A mountebank! You're a boastful pretender!

Pinuccio, born in 1951

Iè mmègghie a ppèrdue!
Vacuum to lose! Knobhead!

Gianbattista, born in 1965

Ce v'acchiànne?
What the heck do you want?

Maria, born in 1931

Salùdeme a ssorde!
Greetings to your sister!

Matteo, born in 1939

La fésse de mamete
Your mother's vulva

Giuseppe, born in 1969

Moooh ce ccule ca tìine!
How lucky!

Nicola, born in 1948

Sì assute sscème?
Have you gone mad ?

Nicola, born in 1945

Se n'assciùte de cape!
He's out of his mind!

Isabella, born in 1936

Pìgghiue n-gule!
Take this! Take it in that place!

Vincenzo, born in 1944

Iè mmuèrte!
He's dead!

Giacinto, born in 1936

Cazze acchecchiàte!
They're partners in crime!

Mimmo, born in 1969

Le corne ca tìine
The horns you have ! You're a naughty trickster!

Pasquale, born in 1946

Asatte - asatte!
Upstanding! A person of integrity!

Crescenza, born in 1944

Cudde iè nummere iùne!
He's/She's the number 1!

Rosa, born in 1933

Ce uè?
What on earth are you looking for?

Vito, born in 1965

Tìine l'acque n-gape!
You're head has water intead of the brain! You're a brainless!

Mario, born in 1931

Stonne acchesì!
They are like this!

Angela, born in 1930

Iè mmuèrte!
He's dead!

Peppino, born in 1937

Và-a rrubbe a Ssanda Necòle!
Go and steal from Saint Nicholas!

Caterina, born in 1928

N'ha ffritte de pulpe, la frùsckue!
She has been frying enough pulps, what a tricky girl! She's been busy!

Mariannina, born in 1936

Tènghe fame!
I'm hungry!

Michele, born in 1941

Quànde goste?
How much is it?

Salvatore, born in 1936

N'ha ffritte de pulpe, la frùsckue!
She has been frying enough pulps!

Nunzia, born in 1958

Iàbbre l'ècchie
Beware!

Gianbattista, born in 1965

Avaste!
Cut it out!

Giovanni, born in 1938

Sì nu tagghia tagghie!
You are a gossipy person!

Giuseppe, born in 1929

Sì remanùte com'a la zite de Cègghie!
You're alone like the bride from Ceglie del Campo!

Gaetana, born in 1948

Nvamòne!
You're a mole, a whistleblower! You're a rat!

Mario, born in 1931

Auande a ccùsse!
Take and bring this!

Oronzo, born in 1957

Cazze acchecchiàte!
They're partners in crime!

Angela, born in 1930

Iè mmuèrte!
He's dead!

Saverio, born in 1939

Te ià torce l'ndràme!
I wring your guts! I turn your stomach!

Oronzo, born in 1957

BBèlle bbèlle!
Don't rush, go slowly!

Angelina, born in 1921

Le corne ca tìine
The horns you have ! You're a naughty trickster!

Mariannina, born in 1936

Facce de trè de mazze!
You have the face like the “three sticks“ card!

Giovanni, bornin 1974

La fésse de mamete
Your mother's vulva

Nicola, born in 1974

BBèlle bbèlle!
Don't rush, go slowly!

Gaetana, born in 1948

Mò te ià fà u cule acchesì!
And now I'll destroy your ass!

Umberto, born in 1957

Statte citte!
Shut up!

Francesco, born in 1952

Ha da scì a fadegà!
You must go to work!

Giovanni, born in 1938

Canarùte!
You little pig!

Felice, born in 1950

A umma - a umme!
Like a thief in the night, in hiding!

Mario, born in 1931

Facce de trè de mazze!
You have the face like the "three sticks" card!

Antonio, born in 1937