Gallery

A umma - a umme!
Like a thief in the night, in hiding!

Mario, born in 1931

BBèlle bbèlle!
Don't rush, go slowly!

Angelina, born in 1921

BBèlle bbèlle!
Don't rush, go slowly!

Gaetana, born in 1948

Avaste!
Cut it out!

Giovanni, born in 1938

Stonne acchesì!
They are like this!

Angela, born in 1930

Sì remanùte com'a la zite de Cègghie!
You're alone like the bride from Ceglie del Campo!

Gaetana, born in 1948

Quànde goste?
How much is it?

Salvatore, born in 1936

Và-a rrubbe a Ssanda Necòle!
Go and steal from Saint Nicholas!

Caterina, born in 1928

Ce v'acchiànne?
What the heck do you want?

Maria, born in 1931

Pìgghiue n-gule!
Take this! Take it in that place!

Vincenzo, born in 1944

No nge stà na lire!
I don't have a penny! There's no money!

Giuseppe, born in 1963

Pìgghiue n-gule!
Take this! Take it in that place!

Antonio, born in 1937

BBèlle bbèlle!
Don't rush, go slowly!

Carlo, born in 1967

N'ha ffritte de pulpe, la frùsckue!
She has been frying enough pulps!

Anna, born in 1949

Tìine cacazze!
You are about to defecate in your pants, are you scared?

Michele, born in 1941

Cazze acchecchiàte!
They're partners in crime!

Pietro, born in 1936

Ce ssì dditte?
What did you say? I didn't understand!

Mario, born in 1931

Mechelòne!
Dupe! Lamb!

Gianbattista, born in 1965

Te sì ammenàte o cendròne!
You're aiming at destroying my brain circuits!

Francesco, born in 1942

BBèlle bbèlle!
Don't rush, go slowly!

Francesco, born in 1942

Sì probbie du iùne!
You belong to the crew of the 1st!

Antonio, born in 1974

Mòh! Ce ssì ffine!
You're so refined!

Nicoletta, born in 1938

Madò ce uà!
You really made a mess!

Rosa, born in 1933

Sì probbie du iùne!
You belong to the crew of the 1st!

Lillo, born in 1968

Mannagge!
Damn!

Rosa, born in in 1933

Me stà-a ffasce asscènne u llatte!
You're making my breasts leak milk!

Giovanni, born in 1938

Le corne ca tìine
The horns you have ! You're a naughty trickster!

Mariannina, born in 1936

Iè na carta bbone!
He/she is a good asset, he/she is a valuable person!

Michele, born in 1943

N'ha ffritte de pulpe, la frùsckue!
She has been frying enough pulps!

Nunzia, born in 1958

Ce uè?
What on earth are you looking for?

Vito, born in 1965

Salùdeme a ssorde!
Greetings to your sister!

Matteo, born in 1939

Si nu quaquè! Si nu càrghe a cchiàcchiere!
You're a charlatan! A mountebank! You're a boastful pretender!

Pinuccio, born in 1951

Iè mmuèrte!
He's dead!

Giacinto, born in 1936

Tu la sà longhe!
You've got all of the answers! You know it all!

Angelo, born in 1985

La fésse de mamete
Your mother's vulva

Giuseppe, born in 1969

Mò te ià dà nu tuzze!
Stop it or I'll hit you hard with a head butt!

Giulio, born in 1968

Cazze acchecchiàte!
They're partners in crime!

Mimmo, born in 1969

Tacchìisce!
Turn on your heels, go away!

Giuseppe, born in 1931

Pedecchiùse! Strìitte de cule!
Lousy and stingy ! With a tight ass!

Felice, born in 1950

Mò t'agghie a fà na carecate de mazzate!
Now, I'm gonna hit you!

Giovanni, born in 1938

Và-a rrubbe a Ssanda Necòle!
Go and steal from Saint Nicholas!

Domenico, born in 1941

Canarùte!
You little pig!

Gaetano, born in 1967

Ce uè?
What on earth are you looking for?

Maria, born in 1931

Nu capelavòre!
A masterpiece!

Domenico, born in 1953

Và-a rrubbe a Ssanda Necòle!
Go and steal from Saint Nicholas!

Marta, born in 1943

Mò te ià fà u cule acchesì!
And now I'll destroy your ass!

Vincenzo, born in 1944

Iè nu recchiòne!
He's a fag! He's poofy!

Nicola, born in 1937

Ngi-am'a fà na chiantèdde?
Shall we have a quickie?

Oronzo, born in 1957