Gallery

Ce v'acchiànne?
What the heck do you want?

Maria, born in 1931

Pìgghiue n-gule!
Take this! Take it in that place!

Vincenzo, born in 1944

Sì assute sscème?
Have you gone mad ? Are you out of your mind?

Onofrio, born in 1930

Arrète!
Here we go again!

Angelina, born in 1921

Quànde goste?
How much is it?

Salvatore, born in 1936

Auande a ccùsse!
Take and bring this!

Oronzo, born in 1957

Iè mmègghie a ppèrdue!
Vacuum to lose! Knobhead!

Gianbattista, born in 1965

Se n'assciùte de cape!
He's out of his mind!

Isabella, born in 1936

Ce uè?
What on earth are you looking for?

Maria, born in 1931

Te ià torce u cuèdde come a le gaddine!
I will wring your neck as you do with hens!

Gaetano, born in 1967

A umma - a umme!
Like a thief in the night, in hiding!

Pietro, born in 1936

A umma - a umme!
Like a thief in the night, in hiding!

Mario, born in 1931

Mòh! Ce ssì ffine!
You're so refined!

Nicoletta, born in 1938

Auuààànde!
Be careful, you might fall!

Nicola, born in 1937

Sì assute sscème?
Have you gone mad ?

Nicola, born in 1945

Ce ssì dditte?
What did you say? I didn't understand!

Mario, born in 1931

Asatte - asatte!
Upstanding! A person of integrity!

Crescenza, born in 1944

Cudde iè nummere iùne!
He's/She's the number 1!

Rosa, born in 1933

Cazze acchecchiàte!
They're partners in crime!

Angela, born in 1930

Sì nu tagghia tagghie!
You are a gossipy person!

Giuseppe, born in 1929

Tu la sà longhe!
You've got all of the answers! You know it all!

Angelo, born in 1985

Pedecchiùse! Strìitte de cule!
Lousy and stingy ! With a tight ass!

Felice, born in 1950

Và-a rrubbe a Ssanda Necòle!
Go and steal from Saint Nicholas!

Domenico, born in 1941

No nge stà na lire!
I don't have a penny! There's no money!

Salvatore, born in 1936

Facce de trè de mazze!
You have the face like the "three sticks" card!

Marta, born in 1943

Facce de trè de mazze!
You have the face like the “three sticks“ card!

Giovanni, bornin 1974

Mò te ià fà u cule acchesì!
And now I'll destroy your ass!

Umberto, born in 1957

Mòooh, ce fìite!
What a stink!

Giovanni, born in 1938

Te n'ha da scì da ddò!
Go away from here!

Giovanni, born in 1938

Oh, e ce-iè la Latteria Prìngepe!
Oh, what have you got there? The entire Principe Dairy produce!

Francesco Paolo, born in 1966

Stonne acchesì!
They are like this!

Pietro, born in 1936

Recottàre!
You're a pimp!

Mimmo, born in 1969

Iè mmuèrte!
He's dead!

Peppino, born in 1937

Avaste!
Cut it out!

Giovanni, born in 1938

Le corne ca tìine
The horns you have ! You're a naughty trickster!

Mariannina, born in 1936

BBèlle bbèlle!
Don't rush, go slowly!

Antonio, born in 1937

Iè mmuèrte!
He's dead!

Saverio, born in 1939

La fésse de mamete
Your mother's vulva

Nicola, born in 1974

Iè vacande com'o rizze de scennàre!
Empty like a sea urchin in the month of January!

Andrea, born in 1961

BBèlle bbèlle!
Don't rush, go slowly!

Angelina, born in 1921

BBèlle bbèlle!
Don't rush, go slowly!

Gaetana, born in 1948

Iè d'assì matte!
I'm going out of my head!

Maria, born in 1931

Si nu quaquè! Si nu càrghe a cchiàcchiere!
You're a charlatan! A mountebank! You're a boastful pretender!

Pinuccio, born in 1951

La fésse de mamete
Your mother's vulva

Giuseppe, born in 1969

Mechelòne!
Dupe! Lamb!

Gianbattista, born in 1965

Cazze acchecchiàte!
They're partners in crime!

Mimmo, born in 1969

Mò te ià fà u cule acchesì!
And now I'll destroy your ass!

Nicola, born in 1948

Canarùte!
You little pig!

Gaetano, born in 1967